Lesson_2 (زبان انگلیسی نهم)
درس دوم دربارهٔ سفر (Travel) است و پنج محور دارد: واژگان سفر و هتل، زمان حال استمراری، نشاندادن مالکیت با ‘s و of، ترتیب درست کلمات در جمله، و مهارت ریدینگ و کلوز تست. در امتحانها این پنج بخش معمولاً با هم ترکیب میشوند؛ یعنی یک متن ریدینگ همزمان گرامر و واژگان را میسنجد.
واژگان کلیدی سفر
| واژه | معنی |
|---|---|
| tourist | گردشگر |
| receptionist | مسئول پذیرش |
| reservation | رزرو |
| stay | اقامت |
| passport | گذرنامه |
| timetable | جدول زمانبندی |
| guide book | کتاب راهنمای سفر |
| luggage / baggage | چمدان و بار سفر |
| departure / arrival | حرکت / ورود |
| delay | تأخیر |
عبارتهای پرکاربرد: check in (ورود به هتل)، check out (خروج از هتل)، buy a ticket، check the timetable، take off (برخاستن هواپیما)، land (فرود آمدن)، fill out the form (پر کردن فرم)، exchange money (تبدیل ارز)، book a hotel، pack for a trip (بستن چمدان)، board (سوار شدن).
این عبارتها اغلب بهصورت تصویری در امتحان میآیند، پس نوشتار دقیقشان را حفظ کنید. چند مورد از آنها فعل دوبخشی (Phrasal Verb) هستند: فعل + حرف اضافه که با هم معنی تازهای میسازند؛ مثلاً check + in = ثبت ورود، و take + off = بلند شدن از زمین.
حال استمراری (Present Continuous)
برای کاری که همین الان در حال انجام است.
فرمول: Subject + am/is/are + Verb‑ing
| ضمیر | مثبت | منفی | سؤالی |
|---|---|---|---|
| I | I am reading. | I'm not reading. | Am I reading? |
| He/She/It | She is writing. | She isn't writing. | Is she writing? |
| We/You/They | They are traveling. | They aren't traveling. | Are they traveling? |
سؤال Wh: Wh‑word + am/is/are + فاعل + فعل‑ing؟
What is he doing? → He is buying a ticket. / Where is Ali going? → He's going to Mehrabad Airport.
نکته: وقتی خودِ Who فاعل است، فعل مفرد میآید: Who is speaking? نه Who are speaking?
قواعد املایی ing: معمولاً مستقیم +ing (speak → speaking)؛ اگر فعل به e ختم شود، e حذف میشود (write → writing)؛ اگر فعل کوتاه به یک حرف صامت ختم شود، آن حرف تکرار میشود (sit → sitting، run → running).
افعال حالتی (Stative Verbs)
بعضی فعلها یک حالت، احساس یا فکر را نشان میدهند، نه کاری در حال انجام؛ اینها با ing نمیآیند، حتی اگر معنی جمله «همین الان» باشد:
- like / love / hate → I like this city. نه
I am liking - want / need → She needs a taxi now.
- know / understand → He knows the way.
- believe، belong → This bag belongs to her.
مالکیت: ‘s در برابر of
- ‘s برای انسانها و حیوانات: Kate's scarf / Sara's bag
- of برای اشیاء و غیرجاندار: the wheels of the car / the door of the room
نکتهٔ نوشتاری: ‘s بدون فاصله بلافاصله بعد از اسم میآید (Zahra's، نه Zahras و نه Zahra' s)، و برای جمعبستن اسم فقط s لازم است، نه ‘s: two cars نه two car's.
ترتیب کلمات
جملهٔ خبری: فاعل + فعل + مفعول (+ مکان) (+ زمان)
Sara is booking a hotel in Shiraz now.
کلمهبهکلمه از فارسی ترجمه نکنید: Now she a hotel is booking غلط است. قیدهای زمانِ لحظهای مثل now و at the moment معمولاً آخر جمله میآیند، ولی برای تأکید میتوانند اول جمله هم بیایند: Right now, she is checking in.
آهنگ جمله: جملهٔ خبری ↘ پایینرونده (They are traveling by train↘) و سؤال بلی/خیر ↗ بالارونده (Are you staying here?↗).
تلههای رایج
- فاعل مرکب با and همیشه جمع است: Ali and his family are traveling.
- در انگلیسیِ استاندارد دو منفی در یک جمله غلط است: I don't know anything. نه I don't know nothing.
- fill out the form درست است، نه fill the form.
- وقتی از هتل یا فرودگاهِ مشخصی حرف میزنیم، the لازم است: She is going to the hotel.
- تلفظ: reservation با تکیه روی بخش سوم /ˌrezərˈveɪʃən/ و receptionist با تکیه روی ‑CEP‑.
نمونهٔ کامل — کلوز تست
متن زیر را بخوانید و برای هر جای خالی گزینهٔ درست را انتخاب کنید:
Ali and his family (۱) for a trip to Isfahan this weekend. Right now, his mother (۲) the suitcases, and his father is checking the (۳) for their train. Ali doesn't like waiting, but he (۴) that a good trip needs good planning. Outside, a taxi (۵) for them.
۱) packing / are packing / packs / pack
۲) pack / is packing / packing / packed
۳) timetable / passport / gift shop / receptionist
۴) is knowing / knowing / knows / know
۵) wait / is waiting / waiting / waits
پاسخ تشریحی:
۱) are packing — فاعل «Ali and his family» با and ساخته شده، پس جمع است؛ ضمن اینکه کار در همین آخر هفته و بهصورت برنامهٔ در جریان بیان میشود.
۲) is packing — فاعل مفرد (his mother) + کاری که همین الان («Right now») انجام میشود.
۳) timetable — با فعل «چک کردن» و کلمهٔ «train» همخوانی معنایی دارد؛ گذرنامه و مغازهٔ هدایا اینجا بیمعنیاند.
۴) knows — know فعل حالتی است و هرگز به شکل استمراری نمیآید؛ فاعل he مفرد است پس s میگیرد.
۵) is waiting — فاعل مفرد (a taxi) + کاری که همین لحظه در جریان است.
نمونهٔ کامل — سؤال چهارگزینهای
Reza usually takes the bus to school, but today his father ___ him by car because it's raining.
(الف) is driving (ب) drives (ج) drive (د) driving
پاسخ: گزینهٔ (الف) is driving. کلمهٔ usually عادت همیشگی را نشان میدهد و با حال ساده آمده (takes)، اما today یک استثنای مقطعی و همینالانی است — دقیقاً جایی که باید از حال استمراری استفاده کرد. این سؤال تفاوت حال ساده و حال استمراری را میسنجد، نه فقط فرمول ظاهری فعل.
جمعبندی
- فرمول حال استمراری: am/is/are + فعل‑ing؛ حذف is/are رایجترین اشتباه است.
- سؤال بلی/خیر: فعل to be را اول جمله بیاورید. سؤال Wh: کلمهٔ پرسشی + is/are + فاعل + فعل‑ing.
- ‘s برای انسان، of برای اشیاء.
- افعال حالتی (like, want, know, believe, belong) هرگز ing نمیگیرند.
- منفی حال استمراری دو شکل دارد: isn't writing = 's not writing — هر دو صحیح.