Lesson_4 (زبان انگلیسی نهم)
درس چهارم دربارهٔ خدمات شهری (Services) است و سه محور دارد: واژگان مشاغل و مکانهای خدماتی، سؤالات Wh با do/does، و قیدهای تکرار (always, usually, often, sometimes, never).
واژگان کلیدی
| واژه | معنی |
|---|---|
| employee | کارمند |
| postman | پستچی |
| firefighter | آتشنشان |
| police officer | افسر پلیس |
| post office | اداره پست |
| fire station | ایستگاه آتشنشانی |
| gas station | پمپ بنزین |
| information desk | میز اطلاعات |
| emergency | اورژانس |
| ATM | خودپرداز |
عبارتهای پرکاربرد: send an e-mail، call the emergency، take out money (برداشت پول)، get on a bus (سوار شدن)، get off a bus (پیاده شدن)، open an account (افتتاح حساب)، hire a taxi، put out fire (خاموش کردن آتش)، ask the information desk، recharge the E-ticket، save people's lives، work on shifts (کار شیفتی).
دو عبارت get on و get off دقیقاً مخالف هماند و در امتحانهای تصویری خیلی زیاد میآیند — جابهجا نکنید.
نکتهٔ آمریکایی/بریتانیایی: کتاب درسی سبک آمریکایی را بهکار میبرد (gas station)، اما در منابع کمکی ممکن است شکل بریتانیایی را ببینید: petrol station برای پمپ بنزین، postman در برابر mailman، و postcode در برابر zip code. هر دو را بشناسید.
سؤالات Wh با do/does
فرمول: Wh‑word + do/does + فاعل + فعل ساده؟
| Wh‑word | مثال | جواب |
|---|---|---|
| What | What do you study? | I study French. |
| Where | Where do you live? | I live in Marivan. |
| When | When does it open? | It opens at 8. |
| Why | Why does he go by bus? | Because it's fast. |
| How | How do you come to school? | I take a bus. |
نکتهٔ کلیدی: بعد از do/does فعل همیشه ساده است، چون خودِ does نقش «علامت سومشخص» را قبلاً بازی کرده: Where does she work? نه Where does she works?
پرسیدن از شغل: What do you do? یعنی «شغلت چیه؟»، نه «الان چهکار میکنی؟». برای پرسیدن از کارِ در حالِ انجام باید گفت What are you doing? (حال استمراری). این تفاوت یکی از تلههای همیشگی امتحان است.
وقتی Who خودش فاعل است
اگر Who جای فاعل جمله را بگیرد، از do/does استفاده نمیکنیم و فعل مستقیماً مفرد (با s) میآید:
- Who helps lost children? → The teacher helps them.
- Who works here? → Mr. Ahmadi works here.
شکل Who do help… غلط است.
قیدهای تکرار
| قید | معنی | تقریباً |
|---|---|---|
| always | همیشه | ۱۰۰٪ |
| usually | معمولاً | ۸۰٪ |
| often | اغلب | ۶۰٪ |
| sometimes | گاهی | ۴۰٪ |
| never | هرگز | ۰٪ |
جایگاه: قید قبل از فعل اصلی میآید (They always come on time. / She never eats fast food.)، اما با فعل to be قید بعد از فعل میآید (He is always late. / She is usually happy.).
نکتهٔ مهم: never خودش منفی است، پس با don't/doesn't نمیآید؛ ترکیب آنها یک «منفی مضاعف» غلط میسازد: He never eats meat. نه He doesn't never eat meat.
آهنگ جمله: سؤالات Wh با آهنگ پایینرونده خوانده میشوند (Where do you live? ↘)، در حالی که سؤالهای بلی/خیر آهنگ بالارونده دارند (Do you like it? ↗).
نمونهٔ کامل — تصحیح خطا
در جملهٔ زیر همهٔ خطاهای گرامری را پیدا کنید و جمله را درست بنویسید:
"She go always to the bank on Friday, and she don't never forget her card."
پاسخ گامبهگام: این جمله سه خطا دارد.
۱) go → goes: فاعل she سومشخص مفرد است، پس فعل در حال ساده s میگیرد.
۲) جای always: قید تکرار باید قبل از فعل اصلی بیاید، پس she go always میشود she always goes.
۳) don't never → never: never خودش منفی است و کنار don't یک منفی مضاعف غلط میسازد.
جملهٔ درست: "She always goes to the bank on Friday, and she never forgets her card."
نمونهٔ کامل — ریدینگ
متن زیر را بخوانید و به سه سؤال پاسخ دهید:
"Ali's father is a firefighter. He works at a big fire station near their house. He usually goes to work by bus, but he never works on Fridays because it is his day off. When there is a fire, he and his team quickly get in the fire truck and go to save people's lives. Ali is very proud of his father's job. He always says, 'My father is a hero!'"
۱) What does Ali's father do?
۲) Which day doesn't he work?
۳) Why is Ali proud of his father?
پاسخ تشریحی:
۱) He is a firefighter. — این اطلاعات مستقیم در جملهٔ اول متن آمده است.
۲) Friday. — متن میگوید he never works on Fridays because it is his day off، یعنی جمعه روز تعطیلش است.
۳) Because his father saves people's lives / because he is a hero. — این پاسخ ترکیبی است: باید جملهٔ go to save people's lives را با جملهٔ پایانی "My father is a hero!" کنار هم بگذارید. همین نوع سؤال — که به ترکیب دو جملهٔ متن نیاز دارد، نه پیدا کردن یک جملهٔ مستقیم — در آزمونهای بینمدرسهای زیاد میآید.
نمونهٔ کامل — یک گزینهٔ سخت از کلوز تست
Reza's mother ____ forgets her keys, so she always checks her bag before leaving home.
(الف) always (ب) never (ج) sometimes (د) usually
پاسخ: گزینهٔ (ج) sometimes. اینجا باید از منطق کل جمله کمک بگیرید: او «همیشه قبل از بیرون رفتن کیفش را چک میکند»، و این کار احتیاطی در برابر یک فراموشیِ گاهبهگاه است. اگر always بود دیگر چککردن فایدهای نداشت، و اگر never بود اصلاً دلیلی برای چککردن وجود نداشت.
جمعبندی
- بعد از do/does فعل همیشه ساده است (بدون s).
- وقتی Who فاعل است، do/does نمیآید و فعل مفرد (با s) میآید.
- قیدهای تکرار قبل از فعل اصلی، اما بعد از to be.
- never خودش منفی است و با don't/doesn't ترکیب نمیشود.
- سؤالات Wh آهنگ نزولی دارند.
- ?What do you do یعنی «شغلت چیه»، نه «الان چهکار میکنی».