Lesson_2 (زبان انگلیسی هفتم)
این درس سه کار اصلی به تو یاد میدهد: معرفیکردنِ دیگران، پرسیدن دربارهٔ اشخاص با Who، و آشنایی رسمی و پیشنهاددادن با Let's.
واژگان و عبارتهای کلیدی
| انگلیسی | فارسی | نکته |
|---|---|---|
| Who | چه کسی | برای پرسیدن دربارهٔ آدمها |
| This / That | این (نزدیک) / آن (دور) | فاصله را نشان میدهند |
| Boy / Girl | پسر / دختر | کودک و نوجوان |
| Man / Woman | مرد / زن | بزرگسال؛ جمع: Men / Women |
| Classmate | همکلاسی | Class + Mate |
| Friend / Teacher | دوست / معلم | |
| New | جدید | New classmate = همکلاسی تازهوارد |
| Welcome | خوشآمدی | Welcome to our school. |
| Meet | آشنا شدن | Nice to meet you. |
| Let's | بیا (پیشنهاد) | مخففِ Let us |
| Our | مالِ ما | Our new classmate |
| Sure | البته، حتماً | جواب مثبت |
| Sorry | ببخشید / متأسفم | دو معنا دارد |
| Again | دوباره | What's your name again? |
| Can I help you? | میتوانم کمکتان کنم؟ | جملهٔ خدمترسانی |
ساختارهای دستوری
۱) سؤال با Who: برای پرسیدن دربارهٔ هویت یک شخص از Who استفاده کن؛ ساختارش این است: Who is that + boy/girl/man/woman?
| سؤال | جواب |
|---|---|
| Who is that boy? | He's my friend Erfan. |
| Who is that girl? | She's my classmate Parisa. |
| Who is that man? | He's my teacher Mr. Karimi. |
| Who is that woman? | She's my teacher Mrs. Bahrami. |
قانونش ساده است: شخص مذکر ← He's | شخص مؤنث ← She's. جوابدادن فقط با گفتن اسم («Erfan») ناقص است.
۲) معرفیکردن دیگری: This is my friend Parham. / This is my classmate Parisa. / This is my English teacher Mr. Kamali.
۳) This یا That؟ This برای کسی که نزدیک توست و That برای کسی که دورتر است.
۴) آشنایی رسمی: A: Nice to meet you. → B: Nice to meet you, too. کلمهٔ too یعنی «هم/همچنین» و حتماً باید در جواب بیاید.
۵) پیشنهاد با Let's: بعد از Let's همیشه فعل ساده و بدون to میآید. Let's talk to him. (بیا با او حرف بزنیم) | Let's go. | Let's study. — و بدان که Let's مخفف Let us است.
۶) درخواست مؤدبانه با Can: Can I have my library card, please? (میشود کارتم را بگیرم؟) و Can you help me, please? (میشود کمکم کنی؟). اینجا هم فعل بعد از Can بدون to میآید.
۷) صفت ملکی: My = مالِ من | Our = مالِ ما.
تلفظهای دردسرساز
- Woman /ˈwʊmən/ اما Women /ˈwɪmɪn/ — نوشتارشان یک حرف فرق دارد ولی صدایشان کاملاً فرق میکند. این پرتکرارترین اشتباه این درس است.
- Library سه هجا دارد: li-bra-ry، نه دو هجا.
- Sure مثل «شور» خوانده میشود، و Again تأکیدش روی هجای دوم است.
اشتباههای رایج (اینها را نکن)
- جوابدادن به Who فقط با اسم؛ جواب کامل با He's/She's شروع میشود.
- گفتن Let's to talk یا Can I to have — بعد از Let's و Can هرگز to نمیآید.
- گفتن «Nice to meet you» بدون too در جواب.
- گفتن Who is that boy? دربارهٔ معلم؛ برای بزرگسال باید man/woman بگویی.
نکتههای بیشتر
Classmate از Class + Mate ساخته شده؛ Mate یعنی همراه. با همین الگو: Teammate (همتیمی)، Roommate (هماتاقی). Welcome هم Well + Come است، یعنی «خوب آمدی» — درست مثل «خوشآمدید» فارسی.
کلمهٔ Sorry دو کاربرد دارد: Sorry! یعنی عذرخواهی از یک اشتباه، اما Sorry? با لحن بالارونده یعنی «چی گفتی؟».
برای جواب مثبت به یک درخواست سه گزینه داری که فقط در رسمیبودن فرق میکنند: Sure (دوستانه)، Of course (مطمئنتر)، Certainly (رسمی، مثلاً در کتابخانه).
جمعهای بیقاعده: Man→Men و Woman→Women تنها نمونه نیستند؛ Child→Children، Person→People، Foot→Feet هم همینطورند. اینها بهجای گرفتن s- شکل جمعشان عوض میشود.
نمونه مکالمه با پاسخ
A: Excuse me, who's that woman with Mr. Karimi?
B: Oh, that's Mrs. Bahrami, our new English teacher.
A: Nice! Can you introduce me to her?
B: Sure. Let's talk to her now.
الف) چرا A دربارهٔ Mrs. Bahrami از woman استفاده کرده، نه girl؟
ب) آیا ساختار «Let's talk to her» درست است؟ چرا؟
پاسخ:
الف) چون Mrs. Bahrami بزرگسال (معلم) است و برای بزرگسالان از man/woman استفاده میکنیم؛ girl/boy مخصوص کودک و نوجوان است.
ب) بله درست است، چون بعد از Let's فعل ساده و بدون to آمده (talk). اگر مینوشتیم Let's to talk، غلط بود.
نمونه سؤال با پاسخ
سؤال: جای خالی را کامل کن.
______ is that girl?
(الف) Who (ب) What (ج) Where (د) When
پاسخ: (الف) Who. وقتی دربارهٔ یک شخص میپرسیم از Who استفاده میکنیم. What برای اشیا، Where برای مکان و When برای زمان است.
در ریدینگ و جایخالی چه کنیم؟
- در متنی که چند نفر را معرفی میکند، کنار هر اسم بنویس پسر است یا دختر، نوجوان است یا بزرگسال. همین یک کار جلوی اشتباهِ He's/She's و boy/girl را در همهٔ سؤالها میگیرد.
- به This و That دقت کن: This یعنی آن شخص نزدیک است، That یعنی دور. گاهی سؤالِ «کدام جمله درست است؟» دقیقاً روی همین میچرخد.
- اگر جای خالی بعد از Let's یا Can I آمد، همیشه فعل ساده بگذار — رایجترین تلهٔ این درس همینجاست.
- برای انتخاب بین He's و She's، اول اسمی را که در ادامه آمده پیدا کن و جنسیتش را ببین.
جمعبندی
- معرفی دیگران: This is my friend/classmate/teacher…
- پرسیدن: Who is that…? → جواب با He's/She's + رابطه یا نام
- Nice to meet you, too — too را فراموش نکن.
- بعد از Let's و Can، فعل ساده و بدون to
- Boy/Girl برای نوجوان، Man/Woman برای بزرگسال
- مخففها: He's، She's، That's، Let's، Here's