Lesson_6 (زبان انگلیسی هفتم)
این درس سه کار اصلی به تو یاد می‌دهد: پرسیدن مکان با Where، گفتن کاری که همین الان در جریان است (حال استمراری)، و ساختن سؤال با جابه‌جا کردن am/is/are.
واژگان کلیدی
جاهای خانه: Kitchen (آشپزخانه)، Bedroom (اتاق خواب)، Living room (نشیمن)، Garage (پارکینگ)، Office (اتاق کار)، Garden (حیاط، باغچه).
Bedroom یک کلمهٔ مرکب است: bed + room. خیلی از کلمه‌های انگلیسی همین‌طور ساخته می‌شوند: bath + room = bathroom، class + room = classroom.
فعل‌های روزمره و شکل ing آن‌ها:
| پایه | ingدار | معنی |
|---|---|---|
| Cook | Cooking | آشپزی کردن |
| Watch TV | Watching TV | تلویزیون دیدن |
| Read | Reading | خواندن |
| Play | Playing | بازی کردن |
| Fix | Fixing | تعمیر کردن |
| Wash | Washing | شستن |
| Work / Study | Working / Studying | کار کردن / درس خواندن |
عبارت‌های مکالمه: Where are you? | I'm so hungry. | Wash your hands. | Come for lunch. | He's fixing the car. | Pardon? (ببخشید، دوباره می‌گویید؟)
عبارت Pardon? خیلی مؤدبانه است، وقتی حرف کسی را نشنیدی. در آمریکایی بیشتر Excuse me? یا Sorry? می‌گویند؛ هر سه یک معنا دارند.
ساختارهای دستوری
۱) پرسیدن مکان با Where: فقط Where کافی نیست؛ فعل be هم باید بیاید. در فارسی می‌گوییم «کجایی؟» که آن «-ی» آخرش یعنی «هستی»؛ در انگلیسی این را جدا می‌نویسیم.
| سؤال | جواب |
|---|---|
| Where are you? | I'm in the kitchen. |
| Where is he? | He's in the garage. |
| Where is she? | She is in her office. |
| Where are they? | They're in the garden. |
قانون انتخاب فعل: I ← am | He/She/It ← is | You/We/They ← are.
و یادت باشد حرف اضافهٔ in حتماً لازم است: I'm kitchen. غلط، I'm in the kitchen. درست.
۲) حال استمراری (Present Continuous): مهم‌ترین گرامر درس. یعنی کاری که همین الان در جریان است. در فارسی می‌گوییم «دارم آشپزی می‌کنم» که دو بخش دارد؛ در انگلیسی هم دو بخش دارد:
فاعل + am/is/are + فعل + ing
قسمت am/is/are همان نقش «دارم/داری/دارد» را بازی می‌کند و ing یعنی «در حال انجام».
| سؤال | جواب |
|---|---|
| What are you doing? | I'm cooking. |
| What is he doing? | He's watching TV. |
| What is she doing? | She's reading a book. |
| What are they doing? | They're playing football. |
۳) ساختن سؤال: فعل am/is/are به اول جمله می‌رود. خبری: He is cooking. ← سؤالی: Is he cooking? و با What: What + am/is/are + فاعل + doing? کلمهٔ doing را هم حذف نکن: What is he? غلط است.
۴) سؤال بله/خیر: Are you cooking? → Yes, I am. / No, I'm not. در جواب، am را نینداز.
۵) مخفف‌ها: I'm، He's، She's، They're، You're، Where's، What's. آن آپاستروف یعنی حرفی حذف شده: He is → He's.
تلفظ: فرق w و v
در فارسی فقط یک صدای «و» داریم، ولی در انگلیسی دو صدای کاملاً متفاوت است:
- /w/ در work، window، where، what، washing: لب‌ها را غنچه کن، مثل وقتی می‌خواهی سوت بزنی. دندان‌ها هیچ نقشی ندارند.
- /v/ در van، very، seven: دندان‌های بالا روی لب پایین می‌نشیند و صدای اصطکاکی می‌سازد.
اشتباه رایج این است که working را با صدای /v/ بگوییم؛ درستش با غنچه‌کردن لب است.
اشتباه‌های رایج (این‌ها را نکن)
| اشتباه | درست |
|---|---|
| He working. | He is working. |
| What he is doing? | What is he doing? |
| I'm in kitchen. | I'm in the kitchen. |
| He's fix the car. | He's fixing the car. |
| Where you are? | Where are you? |
| They're play football. | They're playing football. |
یک نکتهٔ ظریف: برای فضاهای مشترک خانه the می‌آید (the kitchen، the garage)، ولی برای فضای شخصیِ یک نفر معمولاً ضمیر ملکی می‌گذاریم: She is in her office.
نکته‌های بیشتر
قانون املای ing: فعلی که به e ختم شود، e را می‌اندازد (come → coming). فعلی که به یک مصوت + بی‌صدا ختم شود، حرف آخر دو بار می‌آید (sit → sitting). بقیه مستقیم ing می‌گیرند (cook → cooking).
حال استمراری فقط برای «همین لحظه» نیست؛ برای «این روزها» هم به کار می‌رود: She's learning English. فرقش با حال ساده این است: I read books یعنی عادتم است، ولی I'm reading a book یعنی الان مشغولم.
افعال حالتی (Stative Verbs): بعضی فعل‌ها با ing نمی‌آیند، چون حالت ذهنی‌اند نه کارِ در جریان: know، like، love، want، need، understand. پس I know him. درست است و I am knowing غلط.
Garage از فرانسوی garer (پارک کردن) آمده؛ برای همین تلفظش در بریتانیایی «گَرِج» و در آمریکایی «گِراج» است.
نمونه مکالمه با پاسخ
A: Where are you? I'm so hungry!
B: I'm in the kitchen. I'm cooking lunch.
A: What are you cooking?
B: Chicken and rice. Where's Dad?
A: He's in the garage. He's fixing his bike.
B: OK, call him for lunch. Oh wait — is Sara studying?
A: No, she's not studying now. She's watching TV in the living room.
الف) هر کدام از سه نفر کجا هستند و چه می‌کنند؟
ب) سارا واقعاً دارد چه کار می‌کند؟
پاسخ:
الف) B در آشپزخانه است و ناهار می‌پزد. پدر در گاراژ است و دوچرخه‌اش را تعمیر می‌کند. سارا در نشیمن است و تلویزیون تماشا می‌کند.
ب) او تلویزیون تماشا می‌کند (watching TV)، نه درس خواندن. جملهٔ منفی فقط studying را رد کرد؛ کار واقعی‌اش در جملهٔ بعد آمده. این تلهٔ رایج ریدینگ است.
نمونه سؤال با پاسخ
سؤال: جای خالی را کامل کن.
She ______ cooking now.
(الف) am (ب) is (ج) are (د) be
پاسخ: (ب) is. فاعل She سوم‌شخص مفرد است و فعل to be مناسبش is است. am فقط برای I و are برای you/we/they است؛ be هم شکل پایه است و این‌جا نمی‌نشیند.
در ریدینگ و جای‌خالی چه کنیم؟
- برای هر نفری که در متن آمده، دو چیز را یادداشت کن: کجاست و چه می‌کند. سؤال‌ها معمولاً از همین دو می‌آیند.
- قبل از هر فعلِ ingدار، جای خالیِ am/is/are رزرو کن — پرتکرارترین تلهٔ این درس همین است.
- در سؤال با What، ترتیب باید What + am/is/are + فاعل + فعل ing باشد، نه ترتیب جملهٔ خبری.
جمع‌بندی
- حال استمراری = am/is/are + فعل + ing؛ هیچ بخشی حذف نشود.
- I ← am | He/She/It ← is | You/We/They ← are
- in قبل از مکان: I'm in the kitchen.
- در سؤال، فعل be قبل از فاعل می‌آید.
- Yes, I am. / No, I'm not. — am را نینداز.