بخش اول: واژگان کلیدی

کلمه	معنی	مثال
art	هنر	Art increases brain's activity.
culture	فرهنگ	Art is a part of culture.
society	جامعه	Art reflects the history of a society.
handicraft	صنایع دستی	Iran has beautiful handicrafts.
identity	هویت	Art shows the identity of a nation.
reflect	نشان دادن/بازتاب دادن	This poem reflects the poet's love of nature.
custom	رسم/سنت	My uncle is interested in old local customs.
humankind	بشریت	The World Wars were bad for humankind.
appreciate	ارزش گذاشتن	Each society appreciates its art.
unique	منحصربه‌فرد	Each person's fingerprint is unique.
decorative	تزئینی	She bought a decorative wall clock.
creative	خلاق	Art makes people more creative.
sociable	اجتماعی	Art makes people more sociable.
valuable	ارزشمند	Gold and silver are valuable metals.
vast	پهناور/وسیع	Iran is a vast country.
diversity	تنوع	The animal diversity of Lorestan is amazing.
moral	اخلاقی	Persian art reflects moral values.
skillful	ماهر	Handicrafts are made in a skillful way.
imagination	تخیل	Art is what people create with imagination.
souvenir	سوغاتی	You'll get handicrafts as souvenirs.
income	درآمد	Handicrafts are part of a country's income.
economy	اقتصاد	Handicrafts help a country's economy.
workshop	کارگاه	It is my father's workshop and store.
craftsman	صنعتگر/هنرمند مرد	Iranian craftsmen are famous.
craftswoman	صنعتگر/هنرمند زن	Iranian craftswomen are hard-working.
product	محصول	We don't sell metalwork products.
depend on	بستگی داشتن به	The price depends on its size.
discount	تخفیف	You'll get a 20 percent discount.
pack	بسته‌بندی کردن	Please pack them for me.
weave	بافتن	He is weaving a rug.
pottery	سفالگری	I bought this beautiful cup in Meibod.
calligraphy	خوشنویسی	Can you read that calligraphy?
tilework	کاشیکاری	There are lots of tilework in Sheikh Lotfollah Mosque.
carpet/rug	فرش/قالیچه	I'd like to buy a Persian carpet.
metalwork	فلزکاری	We don't sell metalwork.
painting	نقاشی	There is a collection of Farshchian's paintings.
wellness	سلامتی/تندرستی	Art can improve people's wellness.
pleasure	لذت	People enjoy the pleasure of making artwork.

نکات واژگانی مهم

reflect = نشان دادن (فعل) / بازتاب (اسم)

This artwork reflects Iranian culture.
مترادف: show (هم‌معنا — نکته متن پاراگراف ۱)

appreciate سه معنی مهم دارد:

ارزش گذاشتن: I appreciate your help.
قدردانی کردن: I really appreciate it.
درک کردن ارزش: You can't appreciate art if you don't understand it.

vast = بزرگ/پهناور (برای مساحت و سطح)

Iran is a vast country. ≠ big (عامیانه)
مترادف‌های کنکوری: huge, enormous, extensive

unique = منحصربه‌فرد

⚠️ very unique غلط است چون unique یعنی "یکتا" — قابل درجه‌بندی نیست

custom (رسم) vs habit (عادت):

custom = رسم اجتماعی/فرهنگی گروهی: Iranian customs are beautiful.
habit = عادت شخصی: He has a bad habit of smoking.

craftsman / craftswoman جمع‌هایشان:

craftsman → craftsmen
craftswoman → craftswomen
هر دو با هم: craftspeople

بخش دوم: صنایع دستی ایران

صنعت دستی	انگلیسی	شهر/منطقه معروف
فرش/قالی	carpet / rug	تبریز، کاشان، اصفهان، آذربایجان، کردستان
سفالگری	pottery	میبد، لالجین
کاشیکاری	tilework	اصفهان، یزد
نقاشی	painting	اصفهان
خوشنویسی	calligraphy	سراسر ایران
فلزکاری	metalwork	اصفهان، شیراز
گبه قشقایی	Qashqai Gabbeh	فارس
ترمه اصفهانی	Isfahan Termeh	اصفهان
زری‌بافی	silk weaving	کردستان، آذربایجان

نکته: Iran has a five-thousand-year-old history of artistic works.
⚠️ عدد مرکب قبل از اسم با خط تیره می‌آید:

a five-thousand-year-old history ✓ (نه five thousands years old)

بخش سوم: مکالمه — رضا و توریست

نکات مکالمه

"How touching this Gabbeh is!" = چه گبه‌ای لمس‌پذیر/تأثیرگذار است!

ساختار تعجب: How + adjective + subject + verb!
How beautiful this carpet is!
How amazing Iranian art is!

"The price depends on its size."

depend on = بستگی داشتن به
⚠️ بعد از depend on حتماً حرف اضافه on لازم است

"You'll get a 20 percent discount."

If you buy more than 100 dollars, you'll get a discount.
این یک Conditional Sentence Type 1 است (گرامر اصلی درس)

"I really appreciate the culture and art of Iran."

appreciate + مفعول مستقیم (بدون حرف اضافه)
⚠️ appreciate for ← غلط

جواب سوالات مکالمه:

He bought a Qashqai Gabbeh and a calligraphic tile.
No, they are not all expensive. Isfahan Termeh and Qashqai Gabbeh are cheaper.
(پاسخ آزاد بر اساس شهر دانش‌آموز)

بخش چهارم: متن اصلی — Art, Culture and Society

خلاصه پاراگراف‌ها

پاراگراف	موضوع
۱	تعریف هنر و نقش آن در فرهنگ و هویت
۲	تعریف صنایع دستی و نقش اقتصادی آن
۳	تاریخ ۵۰۰۰ ساله هنر ایران
۴	شهرت جهانی هنر ایرانی
۵	مهارت صنعتگران ایرانی
۶	فرش ایرانی = انتقال هنر و فرهنگ

جواب Reference Words (تمرین A)

کلمه ارجاع	به چه چیزی اشاره دارد؟
it (para 1, line 2)	art
its (para 2, line 3)	each country and culture
them (para 3, line 3)	pottery, painting, calligraphy, rugs...
them (para 5, line 4)	craftsmen and craftswomen / artworks
they (para 6, line 6)	tourists

جواب Scan (تمرین B)

Art reflects the way of life, identity, and history of a society/nation.
Making and selling handicrafts help a country's economy.
Persian art is famous for reflecting moral and social values and the natural beauty of Iran.

جواب Paragraph Number (تمرین C)

Making and selling handicrafts help economy → Paragraph 2
Many people value the art of Iranian artists → Paragraph 5
Handicrafts show art and culture of a nation → Paragraph 2

بخش پنجم: مهارت خواندن — Reference Words

چیست؟

Reference Words = کلماتی که به‌جای تکرار اسم، به آن اشاره می‌کنند

انواع Reference Words

نوع	کلمات	مثال
Pronouns	it, they, them, he, she, we	Art is valuable. It shows culture.
Possessives	its, their, his, her	Iran has its* own handicrafts.*
Demonstratives	this, these, that, those	These are Iranian handicrafts.

راهنمای پیدا کردن مرجع

جمله حاوی reference word را بخوان
به جملات قبل از آن برگرد
اسمی که از نظر عدد و جنس با reference word هماهنگ است را پیدا کن
جایگزین کن و معنا را چک کن

مثال از متن:

Handicrafts are good examples... Each country and culture has its own handicrafts.

its = each country and culture ✓

⚠️ نکته کنکوری: در سوالات Reference Words:

اگر ضمیر مفرد است (it, its, he, she) ← مرجع آن اسم مفرد است
اگر ضمیر جمع است (they, them, their) ← مرجع آن اسم جمع یا چند چیز است

بخش ششم: واژگان — Antonyms (متضادها)

جدول کامل متضادها (از کتاب و فراتر از آن)

کلمه	متضاد	کلمه	متضاد
happy	unhappy / sad	fast	slow
cold	hot/warm	start	finish
decrease	increase	rise	fall
cheap	expensive	famous	unknown
buy	sell	unique	common
beautiful	ugly	skillful	unskillful
simple	complex/complicated	natural	artificial
domestic	foreign/international	ancient	modern
creative	uncreative	vast	small/tiny
valuable	worthless	moral	immoral

جواب تمرین‌های Antonym

تمرین A:

happy → sad / unhappy
fast → slow
cold → hot / warm

تمرین B:

a) start / finish ✓
b) quickly / slowly ✓
c) rise / fall ✓
d) cheap / expensive ✓

تمرین C (از متن):

a) para 1 — synonym for 'reflect': show
b) para 3 — antonym for 'buy': sell
c) para 5 — synonym for 'well-known': famous
d) para 6 — antonym for 'ugly': beautiful

نکات کنکوری Antonyms

ساختن متضاد با پیشوند:

پیشوند	مثال
un-	happy → unhappy
im-	moral → immoral / possible → impossible
in-	complete → incomplete / correct → incorrect
dis-	agree → disagree / like → dislike
-less (پسوند)	care → careless / use → useless

بخش هفتم: گرامر اصلی — Conditional Sentences Type 1

تعریف

جملات شرطی نوع ۱ = شرط ممکن در آینده + نتیجه محتمل آن

\underbrace{\text{If + Simple Present}}_{\text{بند شرط (if-clause)}} , \underbrace{\text{will/can/may + base verb}}_{\text{بند نتیجه (main clause)}}

جدول کامل ساختار

بخش	ساختار	مثال
شرط (if-clause)	If + S + V1 (simple present)	If you study hard,
نتیجه (main clause)	S + will + base verb	you will pass the exam.

مثال‌های کتابی

جمله	if-clause	main clause
If you study hard, you will pass the exams.	If you study hard	you will pass
If my friends come, I will become happy.	If my friends come	I will become happy
I'll phone you if I have time.	if I have time	I'll phone you
You'll hurt yourself if you jump into the river.	if you jump	You'll hurt yourself
If it snows, people will drive carefully.	If it snows	people will drive carefully

ترتیب بندها (مهم‌ترین نکته کنکوری)

⚠️ if-clause اول ← بعد از آن کاما (,) می‌آید:

If you study hard,* you will pass.*

⚠️ main clause اول ← کاما نمی‌آید:

You will pass if you study hard. (بدون کاما)

⚠️ اشتباهات رایج کنکور

❌ غلط	✓ درست	توضیح
If you will study hard, you will pass.	If you study hard, you will pass.	در if-clause از will استفاده نمی‌شود
If it rains, I stay home.	If it rains, I will stay home.	در main clause از will استفاده می‌شود
If I will have time, I'll call you.	If I have time, I'll call you.	بعد از if ← زمان حال

when vs if در جملات شرطی

	when	if
معنی	وقتی (حتمی)	اگر (محتمل)
مثال	When I grow up, I will become a teacher.	If it rains, I will stay* home.*
ساختار گرامری	when + simple present → will	if + simple present → will

⚠️ نکته: بعد از when هم (مثل if) در بند شرط از Simple Present استفاده می‌کنیم، نه will:

When I grow up... ✓ (نه "will grow")

حل تمرین E

جمله	انتخاب درست	دلیل
When I (grow up)	grow up	بعد از when → Simple Present
I (will become) a teacher	will become	main clause → will
If I (teach) well	teach	بعد از if → Simple Present
my students (will learn)	will learn	main clause → will
If they (study) hard	study	بعد از if → Simple Present
they (will become) successful	will become	main clause → will
If my students (become) successful	become	بعد از if → Simple Present
I (will feel) happy	will feel	main clause → will

can / may به‌جای will در main clause

⚠️ در بند نتیجه می‌توان به‌جای will از can یا may هم استفاده کرد:

If you practice, you can improve.
If it rains, we may stay home.
If you eat well, you will/can/may feel better.

Modal	معنی در نتیجه
will	حتماً اتفاق می‌افتد
can	می‌تواند اتفاق بیفتد (توانایی/امکان)
may/might	شاید اتفاق بیفتد

Speaking Strategy — صحبت درباره شرط و نتیجه

الگوهای مفید:

If everything goes well, I will...
If all goes well, they will...
If our plans work, we will...

مثال‌های پاسخ تمرین F:

If it rains tomorrow, I will stay at home.
If I study hard for my exams, I will get a good mark.
If we go to Noshahr this Friday, we will swim in the sea.
If I eat so much junk food, I will gain weight.
If I get a good mark, my parents will be happy.

بخش هشتم: Past Participles — صفات ساخته شده از V3

ساختار

\text{Subject} + \underbrace{\text{be}}_{\text{am/is/are/was/were}} + \underbrace{\text{Past Participle}}_{\text{V3}} + \underbrace{\text{about/by/with/in/of...}}_{\text{حرف اضافه}}

لیست کامل صفات V3 + حروف اضافه

صفت V3	حرف اضافه	معنی	مثال
interested	in	علاقه‌مند	I've always been interested in football.
bored	with	خسته شده از	Amir is bored with his present job.
amused	by	سرگرم/شاد شده از	Mina got amused by the story.
confused	—	گیج	I'm totally confused.
depressed	about	افسرده از	He often gets depressed about his weight.
excited	about	هیجان‌زده از	I'm so excited about going to Yazd.
frightened	of/by	ترسیده از	I was frightened to death.
surprised	at/by	متعجب از	They were surprised at the news.
tired	of	خسته از	I'm tired of watching television.
amazed	at/by	شگفت‌زده	She was amazed at his skill.
shocked	at/by	شوکه	They were shocked at the news.
satisfied	with	راضی از	I feel satisfied with my work.
pleased	with	خوشحال از	I'm pleased with the result.
worried	about	نگران	Are you worried about the exam?
disappointed	with/about	ناامید	She was disappointed with her grade.

get vs be با صفات V3 ⚠️

get	be
تغییر حال ← حالت جدید	حالت ثابت
He got* depressed.* (افسرده شد)	He is depressed. (افسرده است)
I got* confused.* (گیج شدم)	I am confused. (گیج هستم)

مقایسه صفات V3 با صفات -ing ⚠️ (نکته مهم کنکور)

صفت V3	صفت -ing	فرق
bored (خسته/کسل شده)	boring (کسل‌کننده)	V3 = احساس شخص / -ing = ویژگی چیز
interested (علاقه‌مند)	interesting (جالب)
excited (هیجان‌زده)	exciting (هیجان‌انگیز)
amused (سرگرم‌شده)	amusing (سرگرم‌کننده)
surprised (متعجب)	surprising (متعجب‌کننده)
confused (گیج)	confusing (گیج‌کننده)
frightened (ترسیده)	frightening (ترسناک)
depressed (افسرده)	depressing (افسرده‌کننده)

قانون طلایی:

V3 (-ed) = احساس شخص (person feels)
-ing = ویژگی چیز یا موقعیت (thing/situation is)

مثال:

The movie is boring. (فیلم خسته‌کننده است — ویژگی فیلم)
I am bored. (من خسته‌ام — احساس من)
The news is surprising. (خبر تعجب‌آور است)
I am surprised at the news. (من متعجبم)

بخش نهم: گرامر — Infinitives (مصدر با to)

تعریف

Infinitive = to + base verb

to + \text{V1} \rightarrow \text{Infinitive}

study → to study
buy → to buy
learn → to learn

مقایسه Gerund و Infinitive به عنوان فاعل

Infinitive (formal)	Gerund (طبیعی‌تر)
To smoke is very bad.	Smoking is very bad. ✓
To learn a language can be interesting.	Learning a language can be interesting. ✓

⚠️ هر دو درست هستند اما Gerund در زبان روزمره طبیعی‌تر است.

Infinitive به عنوان مفعول

\text{Subject + Verb} + \underbrace{\text{to + V1}}_{\text{infinitive (مفعول)}}

I like to watch this movie.
She wanted to buy an Iranian handicraft.
Hamed wants to learn a language.

Infinitive به عنوان قید هدف (Purpose)

\text{جمله اصلی} + \underbrace{\text{to + V1}}_{\text{هدف/غرض}}

معنی: برای اینکه، به منظور

I went home to leave after school.
Mahboobeh bought some flowers to give her mother. (برای اینکه به مادرش بدهد)
I ran fast to catch the bus. (برای اینکه به اتوبوس برسم)
She became happy to see her classmate. (از اینکه دوستش را دید)

⚠️ in order to = to (هر دو یعنی "برای اینکه"):

I studied hard in order to pass the exam. = I studied hard to pass the exam.

افعالی که بعدشان Infinitive می‌آید ⚠️ (کنکوری)

فعل	مثال
want	I want to become a doctor.
decide	She decided to study art.
choose	He chose to stay home.
expect	I expect to pass the exam.
promise	He promised to be on time.
try	She tries to exercise daily.
attempt	He attempted to run faster.
remember	Remember to turn off the lights.
forget	I forgot to call you.
agree	They agreed to help us.
wait	I can't wait to see you.
learn	She learned to swim.
hope	I hope to travel abroad.
plan	We plan to visit Isfahan.
refuse	He refused to eat junk food.

صفات + Infinitive

\text{be} + \underbrace{\text{adjective}}_{\text{صفت}} + \underbrace{\text{to + V1}}_{\text{infinitive}}

She became happy to see her classmate.
Ali was really sad to leave us.
I was shocked to hear the news.
He was lucky to find a good job.
She is careful to lock the door.

لیست صفات + Infinitive

صفت	مثال
happy/glad	I'm happy to help you.
sad/sorry	I'm sorry to hear that.
lucky/fortunate	She's lucky to have a good family.
surprised/amazed	I was surprised to see him there.
shocked	She was shocked to learn the truth.
careful	Be careful not to wake the baby.
ashamed	He was ashamed to admit his mistake.
certain	I'm certain to pass.

Infinitive منفی

\text{not} + \text{to} + \text{V1}

I told the children not to make so much noise.
My dad tries not to forget the phone numbers.
Remember not to be late.
She decided not to go to the party.

حل تمرین A (Gerund یا Infinitive)

جمله	جواب	نوع	دلیل
I went home after... leaving school.	leaving	Gerund	بعد از after (حرف اضافه)
I have decided to learn Spanish.	to learn	Infinitive	بعد از decide
We can't learn English without making mistakes.	making	Gerund	بعد از without (حرف اضافه)
Mahboobeh bought flowers to give her mother.	to give	Infinitive	هدف (purpose)
Remember to turn off the lights.	to turn off	Infinitive	بعد از remember
I ran fast to catch the bus.	to catch	Infinitive	هدف (purpose)

مقایسه جامع Gerund vs Infinitive ⚠️

	Gerund (V+ing)	Infinitive (to+V)
فاعل	✓ Swimming is fun.	✓ To swim is fun. (رسمی)
مفعول بعد از فعل	enjoy, finish, give up, quit	want, decide, hope, promise
بعد از حرف اضافه	✓ good at swimming	✗
بیان هدف	✗	✓ I study to learn.
بعد از صفت	✗	✓ happy to see
بعد از go	✓ go swimming	✗

افعالی که هم Gerund هم Infinitive می‌گیرند:

like, love, hate, start, begin, continue
I like swimming. = I like to swim. (هر دو ✓)

افعالی که معنی عوض می‌شود:

فعل	+ Gerund	+ Infinitive
remember	یادش می‌آید که قبلاً...	یادش می‌ماند که...
remember	I remember locking* the door.* (یادم می‌آید که قفل کردم)	Remember to lock* the door.* (یادت باشد قفل کنی)
try	امتحان کردن (آزمایشی)	تلاش کردن (سخت)
try	Try eating* less sugar.*	I tried to stop* smoking.*
stop	متوقف کردن عمل	توقف برای هدف
stop	He stopped smoking. (سیگار را ترک کرد)	He stopped to smoke. (ایستاد تا سیگار بکشد)

Gerund و Infinitive در متن — یافتن آن‌ها (تمرین C)

Gerunds در متن:

using our hands (para 2)
making decorative items (para 2)
Making and selling handicrafts (para 2)
reflecting moral and social values (para 4)
producing unique artworks (para 5)

Infinitives در متن:

to know a country well (para 1)
to help a country's economy (para 2)
to introduce its culture (para 2)
to name countries (para 4)

بخش دهم: Intonation in Conditional Sentences

قانون کلی

در جملات شرطی:

if-clause: اگر اول بیاید ← rising intonation ↗ (صدا بالا می‌رود)
main clause: → falling intonation ↘ (صدا پایین می‌رود)

مثال:

\underbrace{\text{If it rains}}_{\nearrow \text{ rising}} \underbrace{\text{, we will stay home.}}_{\searrow \text{ falling}}

اگر main clause اول بیاید:

We will stay home ↘ if it rains ↗
کل جمله معمولاً با falling تمام می‌شود

بخش یازدهم: متن Listening/Reading — Art and Wellness

محتوای متن

نقش هنر در سلامتی:

Art can improve people's physical, mental, and emotional wellness.
If people use their art skills in a right way, they will be able to communicate their feelings.
Art can help people have better relationships.
The power of art decreases the risk of many illnesses such as heart attack.
If people practice art, they will get along with their stress.

عبارات مهم متن

get along with = کنار آمدن با:

If you practice art, you will get along with your stress.

be able to = توانستن:

They will be able to communicate their feelings.
مترادف: can (ولی can با will نمی‌آید ← از will be able to استفاده می‌شود)

wellness = تندرستی/سلامت کلی:

شامل: physical + mental + emotional

Conditional Sentences در متن

If people use their art skills in a right way, they will be able to communicate their feelings.
If people practice art, they will get along with their stress.

Reference Words

کلمه	مرجع
their (line 2)	people
its (last line)	art / the power of art

بخش دوازدهم: نکات فراتر از کتاب

۱) Conditional Sentences — انواع دیگر (فراتر از کتاب)

نوع	ساختار	کاربرد	مثال
Type 0	If + present, present	حقیقت همیشگی	If you heat water to 100°C, it boils.
Type 1	If + present, will	آینده ممکن	If it rains, I will stay home. ✓ (کتاب)
Type 2	If + past, would	فرضی در حال	If I had money, I would buy it.
Type 3	If + past perfect, would have	فرضی در گذشته	If I had studied, I would have passed.

⚠️ برای کنکور پایه یازدهم فقط Type 1 لازم است.

۲) Compound Adjectives (صفات مرکب)

از متن:

five-thousand-year-old history
hand-made products
hard-working people

قانون: صفت مرکب قبل از اسم با خط تیره (-) می‌آید:

a hard-working craftsman ✓
a hand-made carpet ✓
a five-thousand-year-old history ✓

اما اگر بعد از اسم باشد:

The craftsman is hard working. ✓ (بدون خط تیره)

۳) Collocations مهم درس

Collocation	معنی
make art	هنر آفریدن
reflect values	ارزش‌ها را بازتاب دادن
appreciate art	هنر را ارزش گذاشتن
introduce culture	فرهنگ را معرفی کردن
get a discount	تخفیف گرفتن
depend on + noun	به چیزی بستگی داشتن
take a souvenir	سوغاتی بردن
increase brain activity	فعالیت مغز را افزایش دادن
communicate feelings	احساسات را بیان کردن
get along with stress	با استرس کنار آمدن

۴) کلمات هم‌خانواده (Word Family)

اسم	فعل	صفت	قید
creation	create	creative	creatively
imagination	imagine	imaginative	imaginatively
decoration	decorate	decorative	decoratively
appreciation	appreciate	appreciative	appreciatively
reflection	reflect	reflective	reflectively
diversity	diversify	diverse	diversely
skill	—	skillful	skillfully
value	value	valuable	—
identity	identify	identical	identically

۵) Talking About Art (اصطلاحات مفید)

اصطلاح	معنی
art gallery	گالری هنری
art exhibition	نمایشگاه هنری
work of art	اثر هنری
masterpiece	شاهکار
make/create an artwork	اثر هنری خلق کردن
be impressed by	تحت تأثیر قرار گرفتن
How touching!	چه تأثیرگذار!
How beautiful!	چه زیبا!
That's amazing!	خارق‌العاده است!

جمع‌بندی نهایی ✅

۱. واژگان کلیدی

کلمه	معنی	نکته
reflect	نشان دادن	= show
appreciate	ارزش گذاشتن	بدون حرف اضافه
unique	منحصربه‌فرد	very unique ← غلط
custom	رسم اجتماعی	≠ habit (عادت شخصی)
vast	پهناور	= huge, enormous
craftsman/woman	صنعتگر	جمع: craftsmen/women

۲. Conditional Sentences Type 1

\boxed{\text{If + Simple Present} \rightarrow \text{will + base verb}}

⚠️ اشتباه	✓ درست
If you will study	If you study
If it will rain	If it rains
If I will have time	If I have time

بند if → Simple Present
بند نتیجه ← will / can / may + base verb
if-clause اول ← کاما لازم است
main clause اول ← کاما لازم نیست

۳. Infinitives (to + V1)

کاربرد	مثال
مفعول (بعد از فعل)	want to buy, decide to go
هدف	ran to catch the bus
بعد از صفت	happy to see, sorry to hear
فاعل (رسمی)	To learn is fun
منفی	not to make noise

۴. Past Participles (صفات V3)

\text{be/get + V3 + حرف اضافه}

مهم‌ترین‌ها	حرف اضافه
interested	in
bored	with
tired	of
excited	about
surprised	at/by
worried	about

قانون -ed vs -ing:

-ed = احساس شخص ← I'm bored.
-ing = ویژگی چیز ← The class is boring.

۵. Reference Words

ضمیر	جنس/تعداد مرجع
it / its	مفرد
they / them / their	جمع
this / that	مفرد (اشاره)
these / those	جمع (اشاره)

۶. Antonyms مهم

کلمه	متضاد
start ↔ finish	decrease ↔ increase
rise ↔ fall	buy ↔ sell
cheap ↔ expensive	famous ↔ unknown
beautiful ↔ ugly	unique ↔ common

۷. نکات طلایی کنکور

بعد از if در Type 1 → Simple Present (نه will)
get bored ≠ be boring (احساس vs ویژگی)
بعد از حرف اضافه ← فقط Gerund (نه infinitive)
in order to = to (هدف)
not to + V1 برای infinitive منفی
when هم مثل if در بند شرط ← Simple Present می‌گیرد
صفات مرکب قبل از اسم ← با خط تیره
appreciate بدون حرف اضافه است (نه appreciate for)
very unique ← غلط است
custom (رسم جمعی) ≠ habit (عادت فردی)

"Art is what people create with imagination and skill."
هنر چیزی است که انسان‌ها با تخیل و مهارت می‌آفرینند.

درسنامه

بخش اول: واژگان کلیدی

نکات واژگانی مهم

بخش دوم: صنایع دستی ایران

بخش سوم: مکالمه — رضا و توریست

نکات مکالمه

بخش چهارم: متن اصلی — Art, Culture and Society

خلاصه پاراگراف‌ها

جواب Reference Words (تمرین A)

جواب Scan (تمرین B)

جواب Paragraph Number (تمرین C)

بخش پنجم: مهارت خواندن — Reference Words

چیست؟

انواع Reference Words

راهنمای پیدا کردن مرجع

بخش ششم: واژگان — Antonyms (متضادها)

جدول کامل متضادها (از کتاب و فراتر از آن)

جواب تمرین‌های Antonym

نکات کنکوری Antonyms

بخش هفتم: گرامر اصلی — Conditional Sentences Type 1

تعریف

جدول کامل ساختار

مثال‌های کتابی

ترتیب بندها (مهم‌ترین نکته کنکوری)

⚠️ اشتباهات رایج کنکور

when vs if در جملات شرطی

حل تمرین E

can / may به‌جای will در main clause

Speaking Strategy — صحبت درباره شرط و نتیجه

بخش هشتم: Past Participles — صفات ساخته شده از V3

ساختار

لیست کامل صفات V3 + حروف اضافه

get vs be با صفات V3 ⚠️

مقایسه صفات V3 با صفات -ing ⚠️ (نکته مهم کنکور)

بخش نهم: گرامر — Infinitives (مصدر با to)

تعریف

مقایسه Gerund و Infinitive به عنوان فاعل

Infinitive به عنوان مفعول

Infinitive به عنوان قید هدف (Purpose)

افعالی که بعدشان Infinitive می‌آید ⚠️ (کنکوری)

صفات + Infinitive

لیست صفات + Infinitive

Infinitive منفی

حل تمرین A (Gerund یا Infinitive)

مقایسه جامع Gerund vs Infinitive ⚠️

Gerund و Infinitive در متن — یافتن آن‌ها (تمرین C)

بخش دهم: Intonation in Conditional Sentences

قانون کلی

بخش یازدهم: متن Listening/Reading — Art and Wellness

محتوای متن

عبارات مهم متن

Conditional Sentences در متن

Reference Words

بخش دوازدهم: نکات فراتر از کتاب

۱) Conditional Sentences — انواع دیگر (فراتر از کتاب)

۲) Compound Adjectives (صفات مرکب)

۳) Collocations مهم درس

۴) کلمات هم‌خانواده (Word Family)

۵) Talking About Art (اصطلاحات مفید)

جمع‌بندی نهایی ✅

۱. واژگان کلیدی

۲. Conditional Sentences Type 1

۳. Infinitives (to + V1)

۴. Past Participles (صفات V3)

۵. Reference Words

۶. Antonyms مهم

۷. نکات طلایی کنکور

مباحث مرتبط

ادامه‌ی این مبحث رو ببین