Q: Although the channel insisted that its evening bulletin was impartial, watchdog groups documented a consistent ______ in favour of the ruling party over three election cycles.

bias — واژهٔ «bias» یعنی سوگیری و جانبداریِ نظاممند، و دقیقاً همان چیزی است که با «insisted ... was impartial» در تضاد قرار میگیرد؛ ضمناً همنشینِ ثابتِ آن «biased/bias in favour of» است که در جمله آمده. «scoop» یعنی خبرِ دستِاول و انحصاری و ربطی به جهتگیریِ سیاسی ندارد. «genre» یعنی ژانر و گونهٔ هنری، که دربارهٔ بولتنِ خبری بیمعناست. «fad» یعنی مدِ زودگذر، که پدیدهای موقتی است نه گرایشِ جانبدارانهٔ نظاممند. تلهٔ تستی: هر چهار واژه در فضای رسانه شنیده میشوند، اما تنها «bias» است که با «in favour of» همنشین میشود و با «impartial» تقابلِ معنایی میسازد.

Q: The tabloid was ordered to print a full ______ on its front page after admitting that the allegations against the surgeon had no factual basis whatsoever.

retraction — واژهٔ «retraction» یعنی پسگرفتنِ رسمیِ یک مطلبِ منتشرشده، و «print a retraction» همنشینِ استانداردِ همین موقعیت است: روزنامه اعتراف کرده ادعایش پایهٔ واقعی نداشته. «subscription» یعنی اشتراک و به رابطهٔ مالیِ خواننده با نشریه مربوط است. «transmission» یعنی ارسال و پخشِ سیگنال، نه اصلاحِ خبرِ نادرست. «recreation» یعنی تفریح و سرگرمی و در این بافت بیربط است. تلهٔ تستی: هر چهار گزینه اسمِ انتزاعیِ هموزناند و پسوندِ ion- دارند؛ کلید را باید از «admitting ... no factual basis» یافت، نه از شکلِ ظاهریِ واژه.

Q: Because the streaming platform releases every episode at once, viewers increasingly ______ an entire season in a single evening rather than waiting a week between installments.

devour — فعلِ «devour» در بافتِ رسانه استعارهای است برای بلعیدن و یکنفس تماشاکردن، و دقیقاً همان مفهومِ binge-watching را میرساند که جمله با «an entire season in a single evening» توصیفش کرده. «depict» یعنی به تصویر کشیدن، کاری که سازندهٔ اثر میکند نه بیننده. «endorse» یعنی تأیید و پشتیبانیِ رسمی کردن، که کنشِ تماشا نیست. «rewrite» یعنی بازنویسی کردن، که کارِ نویسنده است نه کنشی که از بیننده سر بزند. تلهٔ تستی: هر چهار فعل در صنعتِ سرگرمی پرکاربردند، اما تنها «devour» فاعلش مخاطب است؛ بقیه فاعلِ تولیدکننده یا اجراکننده میخواهند.

Q: What began as a private joke among a few friends went ______ overnight, racking up eleven million views before the platform's moderators had even noticed it.

viral — صفتِ «viral» در ترکیبِ ثابتِ «go viral» یعنی بهسرعت و مثلِ ویروس همهگیر شدن، که با «eleven million views ... overnight» کاملاً همخوان است. «blank» یعنی خالی و بیحالت، و «go blank» یعنی ذهن سفید شدن، که با یازده میلیون بازدید نمیخواند. «stale» یعنی بیات و کهنه، و «go stale» یعنی از تازگی افتادن، یعنی دقیقاً عکسِ آنچه رخ داده. «harsh» یعنی خشن و گزنده، و «go harsh» ترکیبِ رایجی نیست و همهگیریِ سریع را نمیرساند. تلهٔ تستی: هر چهار صفت با فعلِ «go» ترکیبِ رایج میسازند؛ کلید از قرینهٔ عددیِ «eleven million views» بهدست میآید، نه از دستورِ جمله.

Question 1

Although the channel insisted that its evening bulletin was impartial, watchdog groups documented a consistent ______ in favour of the ruling party over three election cycles.

Accepted Answer

bias — واژهٔ «bias» یعنی سوگیری و جانبداریِ نظام‌مند، و دقیقاً همان چیزی است که با «insisted ... was impartial» در تضاد قرار می‌گیرد؛ ضمناً همنشینِ ثابتِ آن «biased/bias in favour of» است که در جمله آمده. «scoop» یعنی خبرِ دستِ‌اول و انحصاری و ربطی به جهت‌گیریِ سیاسی ندارد. «genre» یعنی ژانر و گونهٔ هنری، که دربارهٔ بولتنِ خبری بی‌معناست. «fad» یعنی مدِ زودگذر، که پدیده‌ای موقتی است نه گرایشِ جانبدارانهٔ نظام‌مند. تلهٔ تستی: هر چهار واژه در فضای رسانه شنیده می‌شوند، اما تنها «bias» است که با «in favour of» همنشین می‌شود و با «impartial» تقابلِ معنایی می‌سازد.

Question 2

The tabloid was ordered to print a full ______ on its front page after admitting that the allegations against the surgeon had no factual basis whatsoever.

Accepted Answer

retraction — واژهٔ «retraction» یعنی پس‌گرفتنِ رسمیِ یک مطلبِ منتشرشده، و «print a retraction» همنشینِ استانداردِ همین موقعیت است: روزنامه اعتراف کرده ادعایش پایهٔ واقعی نداشته. «subscription» یعنی اشتراک و به رابطهٔ مالیِ خواننده با نشریه مربوط است. «transmission» یعنی ارسال و پخشِ سیگنال، نه اصلاحِ خبرِ نادرست. «recreation» یعنی تفریح و سرگرمی و در این بافت بی‌ربط است. تلهٔ تستی: هر چهار گزینه اسمِ انتزاعیِ هم‌وزن‌اند و پسوندِ ion- دارند؛ کلید را باید از «admitting ... no factual basis» یافت، نه از شکلِ ظاهریِ واژه.

Question 3

Because the streaming platform releases every episode at once, viewers increasingly ______ an entire season in a single evening rather than waiting a week between installments.

Accepted Answer

devour — فعلِ «devour» در بافتِ رسانه استعاره‌ای است برای بلعیدن و یک‌نفس تماشاکردن، و دقیقاً همان مفهومِ binge-watching را می‌رساند که جمله با «an entire season in a single evening» توصیفش کرده. «depict» یعنی به تصویر کشیدن، کاری که سازندهٔ اثر می‌کند نه بیننده. «endorse» یعنی تأیید و پشتیبانیِ رسمی کردن، که کنشِ تماشا نیست. «rewrite» یعنی بازنویسی کردن، که کارِ نویسنده است نه کنشی که از بیننده سر بزند. تلهٔ تستی: هر چهار فعل در صنعتِ سرگرمی پرکاربردند، اما تنها «devour» فاعلش مخاطب است؛ بقیه فاعلِ تولیدکننده یا اجراکننده می‌خواهند.

Question 4

Editors defended the decision to run the story, arguing that a public figure's conduct in office is legitimately open to ______ in a way a private citizen's is not.

Accepted Answer

scrutiny — واژهٔ «scrutiny» یعنی بررسیِ دقیق و موشکافانه، و همنشینیِ «open to scrutiny» و «under scrutiny» دربارهٔ چهره‌های عمومی کاملاً جاافتاده است. «acclaim» یعنی ستایشِ همگانی، که بارِ مثبت دارد و با نظارتِ انتقادی بر رفتارِ مقام‌ها نمی‌خواند. «circulation» یعنی تیراژِ نشریه، یک عددِ فروش است نه یک کنشِ نظارتی. «affiliation» یعنی وابستگیِ سازمانی، که ویژگیِ خودِ فرد است نه چیزی که او در معرضش قرار می‌گیرد. تلهٔ تستی: «criticism» و «scrutiny» را یکی نگیرید؛ دومی به‌معنیِ وارسیِ بی‌طرفانه است و می‌تواند به تبرئه هم ختم شود، در حالی‌که اولی از پیش داوریِ منفی دارد.

Question 5

The documentary was praised less for what it revealed than for the restrained way it ______ the daily humiliations of life under occupation.

Accepted Answer

portrayed — فعلِ «portrayed» یعنی به تصویر کشید و بازنمایی کرد، و مترادفِ آزمونیِ depict است؛ ساختارِ «portray X» دربارهٔ محتوایی که یک مستند نشان می‌دهد کاملاً طبیعی است. «outweighed» یعنی از نظر وزن و اهمیت بر چیزی چربید، که مقایسه‌ای است و بازنماییِ صحنه را نمی‌رساند. «digested» یعنی هضم و جذب کرد، که کنشی ذهنی از سوی مخاطب است نه شیوهٔ بازنماییِ صحنه توسطِ فیلم. «subsidized» یعنی یارانه داد، یک کنشِ مالی است نه روایی. تلهٔ تستی: قیدِ «restrained» شما را به دنبالِ فعلی می‌فرستد که کیفیتِ روایت را می‌پذیرد؛ فقط «portrayed» چنین فعلی است.

Question 6

Advertisers pay a premium for that slot because a thirty-second spot broadcast during ______ reaches more households than an entire week of daytime commercials.

Accepted Answer

prime time — عبارتِ «prime time» یعنی ساعتِ پربینندهٔ شبانهٔ تلویزیون و دقیقاً همان بازه‌ای است که آگهی در آن گران‌تر می‌شود؛ تقابلش در جمله با «daytime commercials» آمده است. «rush hour» یعنی ساعتِ شلوغیِ ترافیک و به جابه‌جاییِ خودرو مربوط است نه بینندهٔ تلویزیون. «peak load» یعنی اوجِ بارِ مصرفِ برق یا شبکه، یک اصطلاحِ فنیِ مهندسی است. «half term» یعنی تعطیلاتِ میان‌ترمِ مدرسه، که بازه‌ای آموزشی است نه ساعتِ پربینندهٔ پخش. تلهٔ تستی: هر چهار گزینه ترکیبِ دوکلمه‌ایِ زمان‌محورند و «اوجِ شلوغی» را تداعی می‌کنند؛ فقط «prime time» مخصوصِ مخاطبِ رسانه است.

Question 7

What began as a private joke among a few friends went ______ overnight, racking up eleven million views before the platform's moderators had even noticed it.

Accepted Answer

viral — صفتِ «viral» در ترکیبِ ثابتِ «go viral» یعنی به‌سرعت و مثلِ ویروس همه‌گیر شدن، که با «eleven million views ... overnight» کاملاً هم‌خوان است. «blank» یعنی خالی و بی‌حالت، و «go blank» یعنی ذهن سفید شدن، که با یازده میلیون بازدید نمی‌خواند. «stale» یعنی بیات و کهنه، و «go stale» یعنی از تازگی افتادن، یعنی دقیقاً عکسِ آنچه رخ داده. «harsh» یعنی خشن و گزنده، و «go harsh» ترکیبِ رایجی نیست و همه‌گیریِ سریع را نمی‌رساند. تلهٔ تستی: هر چهار صفت با فعلِ «go» ترکیبِ رایج می‌سازند؛ کلید از قرینهٔ عددیِ «eleven million views» به‌دست می‌آید، نه از دستورِ جمله.

Question 8

Critics complained that the sequel merely recycled the formula of the original, offering spectacle without any of the emotional ______ that had made the first film memorable.

Accepted Answer

depth — واژهٔ «depth» یعنی ژرفا، و «emotional depth» همنشینِ استانداردِ نقدِ سینمایی است؛ جمله آن را در تقابل با «spectacle» یعنی زرق‌وبرقِ سطحی قرار داده است. «debut» یعنی نخستین اجرا یا نخستین حضور، که رویدادی زمانی است نه کیفیتی درونی. «draft» یعنی پیش‌نویس، مرحله‌ای از نگارشِ فیلمنامه است نه ویژگیِ اثرِ نهایی. «decor» یعنی دکور و آرایهٔ صحنه، که خودش بخشی از همان spectacle است. تلهٔ تستی: تقابلِ «spectacle ... without» ایجاب می‌کند دنبالِ کیفیتی درونی و نامرئی بگردید؛ سه گزینهٔ دیگر همگی چیزی بیرونی یا زمانی‌اند.

Question 9

Media-literacy courses teach students to trace a claim back to its original source instead of trusting whichever version happens to be ______ on their feed that morning.

Accepted Answer

trending — واژهٔ «trending» یعنی در حالِ پرطرفدار شدن و صدرنشینِ فهرستِ موضوعاتِ داغ، و دقیقاً همان چیزی است که کاربر در «feed» می‌بیند و نباید معیارِ اعتماد قرارش دهد. «binding» یعنی الزام‌آور، صفتی حقوقی برای قرارداد و رأی است. «pending» یعنی در انتظارِ تصمیم و بلاتکلیف، که وضعیتِ پرونده است نه محتوای شبکهٔ اجتماعی. «yielding» یعنی تسلیم‌شونده یا بازده‌دهنده، که با فهرستِ موضوعاتِ داغ همنشین نمی‌شود. تلهٔ تستی: هر چهار گزینه صفتِ ing-دار و هم‌وزن‌اند و قافیه‌شان یکی است؛ تنها راهِ گزینش، همنشینیِ واژه با «feed» است.

Question 10

The magazine's investigative team spent fourteen months verifying the documents, because publishing an unproven accusation would have exposed it to a ruinous ______ suit.

Accepted Answer

libel — واژهٔ «libel» یعنی افترای مکتوب، و ترکیبِ «libel suit» یعنی دعوای حقوقیِ افترا، که دقیقاً خطرِ انتشارِ اتهامِ اثبات‌نشده است. «rival» یعنی رقیب، و «rival suit» معنای حقوقیِ مشخصی نمی‌سازد. «tutor» یعنی معلمِ خصوصی، که شغل است و با «suit» دعوایِ حقوقیِ معناداری نمی‌سازد. «donor» یعنی اهداکننده و به کمکِ مالی یا پیوندِ عضو اشاره دارد. تلهٔ تستی: «libel» افترای نوشتاری است و «slander» افترای شفاهی؛ چون سخن از publishing است، شکلِ مکتوب مصداق دارد و همین تمایز، پرتکرارترین تلهٔ واژگانِ حقوقی-رسانه‌ای است.

واژه	معنی	مثال
Propaganda	پروپاگاندا؛ غیرقابل‌شمارش، همیشه بارِ منفی	The regime used propaganda to glorify its achievements. (آن رژیم از پروپاگاندا برای بزرگ‌نماییِ دستاوردهایش استفاده کرد.)
Sensationalism	جنجال‌آفرینیِ خبری (صفت: sensational؛ هم‌حوزه: tabloid)	Tabloids often sensationalize minor events to boost sales. (روزنامه‌های زرد اغلب رویدادهای کوچک را جنجالی می‌کنند.) معادلِ وب: clickbait.
Manipulate	دستکاریِ افکار (اسم: manipulation)	Advertisers manipulate consumers' emotions to sell products. (تبلیغ‌کنندگان احساساتِ مصرف‌کنندگان را دستکاری می‌کنند.)
Objectivity / Bias	بی‌طرفی / جانبداری (حرفِ اضافه: biased against/in favor of)	Journalists should strive for objectivity, yet many outlets show bias. (روزنامه‌نگاران باید برای بی‌طرفی تلاش کنند، اما بسیاری از رسانه‌ها سوگیری دارند.)
Depiction	تصویرسازی (فعل: depict؛ مترادف: portray/portrayal)	The film's depiction of rural life was criticized as unrealistic. (تصویرسازیِ فیلم از زندگیِ روستایی غیرواقع‌گرایانه نقد شد.)
Plagiarism	سرقتِ ادبی (همنشین: be accused of plagiarism)	The author was accused of plagiarism after copying passages. (نویسنده پس از کپی‌کردنِ بخش‌هایی، به سرقتِ ادبی متهم شد.)
Scrutiny	موشکافی (همنشینِ طلایی: under scrutiny)	Politicians' private lives are constantly under media scrutiny. (زندگیِ خصوصیِ سیاستمداران دائماً زیرِ ذره‌بینِ رسانه‌هاست.)
Influencer	اینفلوئنسر (فعل: influence on/over، صفت: influential)	Influencers can affect the purchasing decisions of millions. (اینفلوئنسرها می‌توانند تصمیماتِ خریدِ میلیون‌ها نفر را تحتِ تأثیر قرار دهند.)

ترکیب	معنی	مثال
To shape/mold public opinion	شکل‌دادن به افکارِ عمومی	The media have the power to shape public opinion.
To go viral	وایرال شدن	The video went viral within hours.
To be bombarded with	بمباران شدن با	We are constantly bombarded with advertisements.
To blur the line between reality and fiction	محو کردنِ مرزِ واقعیت و خیال	Reality TV blurs the line between reality and fiction.
To keep someone informed	در جریان گذاشتن	The news keeps us informed about world events.
In the public eye	در معرضِ دیدِ عموم	Celebrities live permanently in the public eye.
To set a good/bad example for	الگوی خوب/بد بودن برای	Stars should set a good example for young fans.
Echo chamber	اتاقِ پژواک	Social media algorithms trap users in echo chambers.
To spark/trigger a debate	جرقهٔ بحث را زدن	The documentary sparked a heated debate.

Media & Entertainment

خلاصه‌ی درسنامه

واژگان پایه

واژگان آکادمیک نمرهٔ ۷+

ترکیبات طلایی

نکاتِ ویژه

نمونه تست

مباحث مرتبط

ادامه‌ی این مبحث رو ببین